Celog života imam oseæaj kako negde treba da odem.
Han gik så langt, han kunne, i en retning, og så langt, han kunne, i en anden og så bestemte han sig for at slå sig ned dér.
Na jednu, pa na drugu stranu. Tada je odluèio da tu želi da živi.
Gå i en retning og så gå tilbage i hans egne fodspor.
Ode u jednom smeru i vrati se po svojim tragovima.
Vi har vores plads til at får en retning.
Mi delimo naš prostor dok nije jednak smeru.
Jeg var nødt til at styre ham i en retning.
Morao sam da ga uputim negdje. èinilo mi se najsigurnijim.
Jeg iagttog dig, da du kiggede på drengens hånd og fik en retning siden ventede jeg på din pickup og fulgte efter dig.
Pa, posmatrao sam te kako pratiš dečkovu ruku po mapi, i dobio sam glavno usmerenje, onda sam čekao da tvoj kamionet prođe, i pratio sam te dovde.
Peg ham i en retning, så fælder han hende.
Упути га куда да иде, и он ће је убити.
Måden det starter på, viser hun faldt i en retning.
Ovdje poèinje, ukazuje da je pala u ovaj položaj.
I går, gik mit liv i en retning.
JUCE, MOJ ŽIVOT JE IŠAO U JEDNOM SMERU.
De kom fra en retning, og så vendte de om igen.
Došli su jednim putem, pa se vratili unatrag.
Jeg vil gerne vide, at jeg ikke kører i en retning...
Желим да знам да не возим у једном правцу...
Jeg har det bedre, nu vi har en retning at gå i.
Oseæam se bolje, da, samo tražim pravac da se smestim.
En retning, der holder os ude af fængslet, som holder os i ét stykke og som holder os i live.
Poslovanje koje æe nas držati van zatvora, koje æe nas održati èitavim i živima.
Jeg tvinger mig selv til at huske det så jeg aldrig vælger en retning i livet, som fører mig tilbage.
Podseæaæu sebe na to veoma jasno tako da me ništa ne dovede nazad na to užasno mesto.
Jeg behøver en retning her, ellers begynder jeg måske at rive vægge ned.
Hoæu nešto ili æu poèeti da rušim zidove.
Jeg elsker, at han aldrig giver op, men han er en videnskabsmand, og alle spor peger i en retning.
Sviða mi se što ne želi da izgubi nadu. Ali èovek je nauènik i... Dokazi pokazuju samo jedno.
Resten følger, når man styrer den i en retning.
Ostala goveda æe ga pratiti kuda god njega usmeriš.
Bare vælg en retning og begynd og gå.
Само одабери пут, и крени да се шеташ.
Når vi brugte dem sammen, viste de os en retning.
Trebalo je da ih sjedinimo. I pokazali bi nam kuda da idemo.
Det historien om genvildning fortæller os er at økologisk ændring ikke altid behøver at foregå i en retning.
Priča o odivljavanju nam govori da ekološka promena ne mora uvek da raste u jednom pravcu.
Hos HCL technologies, ligesom hos mange virksomheder, havde lederne lært at se deres rolle som at sætte en retning og være sikker på, at ingen afveg fra den.
U HCL Tehnologijama, kao i u mnogim preduzećima lideri su morali da nauče da svoju ulogu vide u određivanju pravca i obezbeđivanju da od njega niko ne odstupi.
Hvad for en retning er I mest spændt på det kan tage?
Koji ti je pravac, kojim ovo može da krene, najuzbudljiviji?
0.43634390830994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Celog života imam oseæaj kako negde treba da odem. 